גודל הטקסט
בדרך אל הדואט ״נפשי״ של מוטי שטיינמץ וישי ריבו, ריבו כמעט התייאש מהמיזם. כך עולה משיחה שקיימו השניים במסגרת פרויקט ״אושפיזין״.
המפגש הראשון היה במופע לטובת ארגון זק״א, שם, לפי הדיווחים, החליטו לעבוד יחד. לפי הדיווחים, רעיון ההפקה המשותפת עלה כבר שנים קודם, ורובי בנט, מנהלו של שטיינמץ, הוא שהציע אותו. שטיינמץ אמר שהתהליך נמשך כשנתיים.
הקושי העיקרי היה מוזיקלי. לפי הדיווחים, ריבו ניסה תחילה לכתוב שיר בעצמו, אך גילה עד כמה קשה לחבר בין שני הקולות והסולמות. פנייה למלחינים אחדים לא הועילה, עד שנמצא המלחין הצעיר שמואל יפת, שהתאים את הלחן ליכולות של השניים. לפי הדיווחים, נעמי בנט, רעייתו של רובי בנט, היא שדחפה את המיזם קדימה ברגע שריבו כמעט ויתר.
המילים אינן חדשות: לפי הדיווחים, השיר מבוסס על הפיוט ״אנעים זמירות״, שאומרים בבית הכנסת בשבת בבוקר. המקורות אינם מזכירים כותב מילים נוסף. הלחן הוא של יפת, ובקרדיטים של העיבוד מופיעים פרטים שונים: באחד הפרסומים הוא מיוחס לדוד איכילביץ׳, מנהל להקתו של ריבו, ובאחר מופיעים רובי בנט, ריבו ואיכילביץ׳ כמעבדים, ואת איכילביץ׳ כמפיק המוזיקלי.
ריבו סיכם שהשניים הביאו לשיר את מלוא יכולתם, ושטיינמץ הוסיף שכל אחד מהם לבדו היה מביא לו פחות צבע ועומק. שטיינמץ סיפר גם שסינגל חסידי שהוציא שבוע קודם לכן סייע, לדעתו, ל״נפשי״ להגיע אל הקהל החרדי.
תמונה: Radek Grzybowski, CC0, דרך ויקישיתוף.
מוזכרים בכתבה